標籤: 韓國文學名著解讀

歡迎踏上韓國 文學的快速導覽。我們會從古典的國語與漢文兩脈出發，帶你建立一張清晰的時代地圖。這段旅程短而有力，適合想在最短時間抓住脈絡的讀者。古典期從《龜旨歌》《黃鳥歌》一路到《三國史記》，詩、史、傳奇與紀行並行。訓民正音誕生後，詩歌與小說出現新面貌——像《龍飛御天歌》與《洪吉童傳》。近現代受殖民與抗爭影響，創作帶有反帝與社會批判色彩。李光洙的《無情》、1930 年代的農村小說，以及戰後聚焦戰爭創傷與都市化的作品，構成今日閱讀的主軸。我們的目標是把經典放回歷史現場，並提供可操作的閱讀路線與出版線索。從2016 年國際布克到2024 年諾貝爾，韩国 文学已走向世界，現在是入門的好時機。為何此刻回看韓國文學：從「女性閱讀熱」到全景式理解近年中文市場再度聚焦韩国 文学，這背後不是偶然。自1990 年代起，譯介逐步擴展，但從2001 年韓國文學翻譯院的語種策略，可見早期偏重西歐語系，對中文支持較弱，造成資訊斷層。2019 年起，《82年生的金智英》引爆的「女性閱讀熱」讓韩国 文学再次被注意。回看過去，2004 年、2011 年與2016 年分別出現重要突破作—這些年分標示出海外能見度的跳躍。 我們要做的：把話題書當入口，而非終點，閱讀時兼顧歷史創傷與社會議題。 出版觀察：留意暢銷榜與平台推廣如何在月度波動中放大討論。 閱讀策略：以「時代橫切＋主題縱走」拼湊更完整面貌，並將女 作家與其他作家並置，建立跨世代參照。 韓國文學的時代脈絡與分期概要我們用簡潔的時間線，幫你把韓國文學的三大段落一次看懂，並指出每段的代表作品與閱讀場景，讓你先把全貌抓住，再慢慢細讀。古典期以口傳、韓文與漢文三脈共構。訓民正音出現後，國語文學體裁快速豐富——從鄉歌與時調延伸到長篇敘事，形成穩定的文化母體。近代轉型由開港與殖民壓力驅動，促成啟蒙與現實主義書寫。1906 年的早期新作與 1917 年李光洙的《無情》常被視為敘事與社會視角的分水嶺。 ...